栓Q (Thank You)

梗的含义

字面是“Thank You”的中式空耳发音。在网络语境中,表达一种极其复杂的心情:可能是真感谢(带点搞笑),更多是用于表达无语、尴尬、敷衍、吐槽、彻底破防、生无可恋等情绪,是一种“我无话可说,只能以魔性发音终结对话”的万能情绪刹车片。

起源与发展

源自抖音博主 @刘涛(Teacher Liu),一位广西桂林阳朔的农民导游,因其极具特色的英语发音而走红,代表作是唱《Row Row Row Your Boat》时魔性的 “栓Q~” 结尾。 (原始视频可在抖音搜索 @刘涛 Teacher Liu)

使用示例

朋友发来一张他P得亲妈都认不出来的自拍问你帅不帅,你回复:“……栓Q。” (含义:我瞎了,无话可说)。 领导下班前五分钟给你塞了个明天就要的急活,你内心OS:“我真的栓Q。”

翻车例句
在严肃的学术讨论群,教授发了一篇重要文献,你回复:“栓Q教授!” (教授:???这孩子怕不是脑子瓦特了?)。

相关梗

吐槽

栓Q?宁这是把感谢说成了临终遗言的感觉啊!一个‘栓Q’道尽世间沧桑与无奈,比写八百字小作文还传神!但宁要是真拿它当正经谢谢用,宁猜对方会不会觉得宁在阴阳怪气?这梗的精髓在于那股子生无可恋的劲儿,宁要是满脸堆笑说‘栓Q’,宁不如直接说‘我脑子有坑’来得实在!就这理解水平也玩梗?