句子秀 一句话的力量!
📜
名言
🎬
台词
📚
书籍
❤️
情感
🔥
励志
🌱
治愈系
😏
毒鸡汤
🔍 搜索"红楼梦"的结果 共找到20个结果
推荐
句子
标签
专辑
现在《红楼梦》已经被抬得高得不得了,据说如果能有好的译本,外国人一读之下,将大惭愧,尽弃前学,来归王化;然而又绝不可能有好的译本,因为《红楼梦》之妙就妙在译不得,所以外国人又无论如何享受不到阅读中文版《红楼梦》的快乐,基本上算是白活了。
我要说的是:征收话语捐的事是古已有之。说话的人往往有种输捐纳税的意识,融化在血液里,落实在口头上。在这方面有个例子,是古典名著《红楼梦》。在那本书里,有两个姑娘在大观园里联句,联着联着,冒出了颂圣的词句。这件事让我都觉得不好意思:两个十几岁的小姑娘,躲在后花园里,半夜三更作几句诗,都忘不了颂圣,这叫什么事?仔细推敲起来,毛病当然出在写书人的身上,是他有这种毛病。这种毛病就是:在使用话语时总想交税的强迫症。
碰到这种问题你首先要决定你是什么样的女人,最好重温一下《红楼梦》。如果你是个王熙凤,就可以给那个要死要活的前任送两瓶安眠药去,要不再加上一根结实点的绳子,也许你的女朋友就会对你刮目相看。知道你狠得下心,以后再也不敢闹“半夜鸡叫”的事情了。如果你是薛宝钗,你就乐呵呵当着没事,把那前任请回家来玩玩,认个姐姐;你现在这种忧虑的状态好像是奔着林妹妹去了,忍辱负重,扫扫院子,埋埋花儿之类的。王熙凤是跟那个女人作对,薛宝钗是让这个男人为难,林黛玉纯属于跟自己过意不去,你看着办吧。
这位网友一看就是个老派人,认真严肃的人,在他心目中,重拍《红楼梦》还是一件与文学名著《红楼梦》有关的事,而现在的社会,早不是这样认真严肃的社会了,人人都在不知觉中,被光怪陆离的现实裹挟得滴溜溜乱转,早忘了自己是谁,从哪里来,要到哪里去。
沈先生有时拉一个熟人去给少数爱好文学、写写东西的同学讲一点什么。金先生有一次也被拉了去。他讲的题目是《小说和哲学》。题目是沈先生给他出的。大家以为金先生一定会讲出一番道理。不料金先生讲了半天,结论却是:小说和哲学没有关系。有人问:那么《红楼梦》呢?金先生说:“红楼梦里的哲学不是哲学。”他讲着讲着,忽然停下来:“对不起,我这里有个小动物。”他把右手伸进后脖颈,捉出了一个跳蚤,捏在手指里看看,甚为得意。
<
1
2
关注公众号,获取更多精彩内容
×
句子秀公众号
扫码关注,每日分享精选句子
✓ 每日精选句子推送
✓ 独家原创内容
✓ 免费获取更多句集
XML网站地图